joe chees?周琦为自己英文趣味译名默默叫好
发布时间：2026-06-01 17:36:54 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论中国球员在海外打球总会遇到一些姓名翻译上的趣事，比如周琦在NBA就经历着类似的文化差异。日前，周琦在社交网络上也是谈到了自己的趣味译名。“joe chees？嗯…&helli
。
中国球员在海外打球总会遇到一些姓名翻译上的周琦趣事，比如周琦在NBA就经历着类似的为自文趣味译文化差异。日前，己英周琦在社交网络上也是名默默叫谈到了自己的趣味译名。
“joe chees？周琦嗯……我有点喜欢这名字，”周琦在他的为自文趣味译instagram上发了一张自己比赛时的照片，并在旁边附带了这样的己英话。
Joe在美国是名默默叫一个比较常见的名字，一般翻译成“乔”，周琦而chees大概就是为自文趣味译类似英语里“芝士”一词的发音，没办法，己英由于文化差异导致的名默默叫语言障碍，很多美国民众都无法正确掌握中国球员的周琦姓名读法，所以时常会出现各种稀奇古怪的为自文趣味译叫法和标注，很多网友也是己英对周琦的幽默点赞。
“棒呆了，我喜欢这个名字，”有网友留言表示。
“哈哈哈哈笑死我了，这个名字太炸了，”另一位网友表示。
想当年，王治郅在独行侠打球时，队友、对手也是叫不准他的名字，特别是“治郅”二字，最常见的就是读成“jiji”或是“juju”，根据王治郅当时透露，他其实已经对自己的名字进行了发音解释和标注，但效果甚微。
周琦到美国的时间并不算长，但可以看得出来他一直在努力适应美国文化，积极调整融合，比如平时为队友唱生日快乐歌，还有在网络上发言，字里行间可以看出他的“美式幽默”感。
原标题：joe chees是个啥?周琦为自己英文名默默叫好……相关文章
哥伦比亚大学图书馆不仅服务在校师生，也为校友提供丰富资源与便捷支持。本文将从校友如何申请使用权限开始，逐步介绍借阅流程、设施预约、特色服务与校友社群互动。通过清晰的步骤梳理，帮助校友高效、合理地使用图2026-06-01
黛米珠宝品牌创立于2003年，黛米珠宝以各类珍珠为主流原材料成功的结合水晶，玉石、玛瑙、翡翠、松石、珊瑚等各类天然宝石设计出更加新颖的时尚饰品，制造出一个个流行新潮。遇上黛米，爱上珍珠！黛米精选各类优2026-06-01
Dr.HANCY韩熙是广州泊美化妆品有限公司旗下化妆品品牌，韩熙一直倡导健康之美，自2008年进入互联网以来，凭借其高科技技术，针对现在女性的特点，专门研发了一系列产品，帮助女性达到身理和心灵的健康，2026-06-01
D&X是街头风潮流服饰品牌，凸显神秘元素X以及其所带来的求知变革，旨在将这股街头潮流文化影响至每一个DX品牌粉丝，致力打造一批热爱潮流着装及生活习惯的新一代年轻消费群体。D&X即“DAY AND NI2026-06-01
为配合全局项目钢筋精益管理工作的开展，提高广大商务人员的钢筋精算技能，中建八局大连公司于8月29日和9月5日举办了第七届工程量算量技能大赛的预赛和决赛，本次大赛以“钢筋精算”为2026-06-01
ANMAZZ安马仕是经典男士护肤品品牌，秉承韩国男士护理经典，融合国际最新肌理研究成果，改进适合亚洲男士肌肤新配方，追求高品质产品。从产品制作源头上，甄选全世界最好的护肤原料，意大利火山泥、深海矿物泥2026-06-01
最新评论